We've now implemented the ability to share a rectangular area of your screen. This new feature request tracks the request to share a specific window.